中医药特色

CHARACTERISTICS OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE

首页

中医药特色

中医药文化宣传教育基地

【中医经典跟读打卡】黄帝内经·素问·上古天真论（9）

发布时间：

2024-06-06 08:00

【原文】女子七岁，肾气盛，齿更发长；二七而天癸至，任脉通，太冲脉盛，月事以时下，故有子；三七，肾气平均，故真牙生而长极；四七，筋骨坚，发长极，身体盛壮；五七，阳明脉衰，面始焦，发始堕；六七，三阳脉衰于上，面皆焦，发始白；七七，任脉虚，太冲脉衰少，天癸竭，地道不通，故形坏而无子也。《素问·上古天真论》

【翻译】女子到了七岁，肾气开始充实，牙齿更换，头发生长。到了十四岁时，天癸发育成熟，任脉畅通，冲脉旺盛，月经按时而来，所以能够孕育子女。到了二十一岁，肾气平和，智齿生长，身高长到最高点。到了二十八岁，筋骨坚强，毛发长到了极点，身体非常强壮。到了三十五岁，阳明经脉开始衰微，面部开始枯槁，头发也开始脱落。到了四十二岁，三阳经脉之气从头部开始都衰退了，面部枯槁，头发变白。到了四十九岁，任脉空虚，太冲脉衰微，天癸枯竭，月经断绝，所以形体衰老，不能再生育儿女。

【注解】

①齿更发长:人到七八岁，乳牙脱落，更换恒齿;头发衰此时肾开始茂盛。

②天癸至:天，先天;癸，癸水。至，极也，此有充盛的意思。天癸是肾气充盛产生的促进生殖功能发育、成熟、旺盛的精微物质。

③太冲脉:王冰注:“太冲者，肾脉与冲脉合而盛大，故日太冲。”

④真牙生而长极:真牙，即智齿。长极，发育完全、成熟。智齿生出，发育健全。

⑤焦:通憔，即憔悴。

⑥三阳脉衰于上:太阳、阳明、少阳脉气衰减于上(头面) 部。因三阳脉皆起或止于面部，故云衰于上。

⑦地道不通:指月经停止来潮。

【释义】

本节主要讨论女子生长壮老的规律以及肾中精气与五脏六腑精气的关系。

人体生长壮老的规律可分为三个时期

生长发育期：女子七至十四岁，此时肾气渐渐盛实，主要表现为齿更发长，天癸发育日渐成熟，女子月事应时而下，具备了生育能力。