微信公众号
微服务平台
中医药特色
CHARACTERISTICS OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
中医药特色
【中医经典跟读打卡】黄帝内经·素问·上古天真论（8）
发布时间：
2024-06-05 08:00
【原文】是以志闲而少欲，心安而不惧，形劳而不倦，气从以顺，各从其欲，皆得所愿。故美其食，任其服，乐其俗，高下不相慕，其民故曰朴。是以嗜欲不能劳其目，淫邪不能惑其心，愚智贤不肖，不惧于物，故合于道。《素问·上古天真论》
【翻译】所以那时的人都能心态安闲少欲望，心境安定不忧惧，形体劳动而不疲倦，真气从容而顺调，每个人都感到自己的愿望得到了满足，所以都能以自己所食用的食物为甘美，所穿着的衣服为舒适，所处的环境为安乐，不因地位的尊卑而羡慕嫉妒，这样的人民才称得是朴实。所以任何不正当的嗜欲都不会引起他们注目，任何淫乱邪僻的事物也都不能惑乱他们的心志，无论愚人智者贤者不贤者都不惧怕外物，因此合于道。
【注解】
①不倦：不厌倦；不劳累。
②任其服:任，随便。服，衣服。着衣随便。
③高下不相慕:无论社会地位尊贵或卑贱，都能安于本位，不互相倾慕。
④朴:淳朴敦厚的品性。
⑤嗜欲不能劳其目:各种嗜好、欲望都不能引起他的注目。
⑥不惧于物:不为外界物欲所惊扰。
【释义】
本节表达了一种平和宁静的生活态度，提醒人们追求内心的平静，不过度追求物质欲望，从而获得更深层次的满足和幸福。
其他新闻
2023-02-13
2026-09-04
2026-09-04
2026-09-04
2026-09-04
2026-08-19
