图片名称

微信公众号

图片名称

微服务平台

中医药特色

CHARACTERISTICS OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE

【中医经典跟读打卡】黄帝内经·素问·四气调神大论(3)

发布时间:

2024-05-29 08:00


【原文】夏三月,此谓蕃秀,天地气交,万物华实,夜卧早起,无厌于日,使志无怒,使华英成秀,使气得泄,若所爱在外,此夏气之应,养长之道也。逆之则伤心,秋为疟,奉收者少,冬至重病。(素问四气调神大论)

【翻译】夏季的三个月,谓之蕃秀,是自然界万物繁茂秀美的时令。此时,天气下降,地气上腾,天地之气相交,植物开花结实,长势旺盛,人们应该在夜晚睡眠,早早起身,不要厌恶长日,情志应保持愉快,切勿发怒,要使精神充实饱满,容色秀美并使气机宣畅,通泄自如,精神外向,对外界事物有浓厚的兴趣。这是与夏季相应的保养“长气”的道理,如果违背了这个法则,就会损伤心气,使提供给秋收之气的条件不足,到秋天容易发生疟疾,冬天就会得重病。

其他新闻